Modifier les tags d'un MP3 est légal, simple et utile. Champs éditables, outils, pièges à éviter et compatibilité iTunes/iPod — ce que j'ai appris en taggant mes 12 000 morceaux.
Est-ce légal ?
Oui. Modifier les métadonnées d'un fichier que vous possédez est un usage privé : vous ne modifiez pas l'œuvre elle-même, seulement les informations qui l'accompagnent. Aucun risque juridique.
Ce qu'on peut modifier
- Titre (TIT2), artiste (TPE1), album (TALB)
- Année (TYER), genre (TCON)
- Numéro de piste (TRCK)
- Pochette (frame APIC)
- Commentaire, paroles, compositeur, etc.
Les outils
iTunes lui-même permet d'éditer les tags (clic droit > Informations). Pratique pour un fichier, pénible pour 200. Mp3tag et Kid3 pour les lots. QuickTagMP3 pour identifier automatiquement puis éditer dans le navigateur, sans installation, en écrivant directement sur le disque. C'est l'outil que j'ai fini par me construire, faute de trouver mon compte dans les autres à grande échelle.
Les pièges
- Version ID3 : restez en ID3v2.3 pour la compatibilité iPod/iTunes.
- Encodage : UTF-8 ou UTF-16 pour les accents.
- Pochette : une seule frame APIC, JPEG, < 1 Mo.
- Genre normalisé : un seul genre par morceau pour les listes intelligentes.
- Numéro de piste : indispensable pour l'ordre d'album.
La règle d'or
Taguez avant d'importer dans iTunes : une fois le morceau en bibliothèque, modifier les tags demande de réimporter ou de forcer la mise à jour. Mieux vaut préparer le fichier en amont, puis le synchroniser. Avec 12 000 morceaux, j'ai appris ça à mes dépens.